O filmie

2001, reż.Darrell Rooney, Jeannine Roussel

Kontynuacja klasycznego przeboju Disneya. Głównym bohaterem jest Chaps, syn Lady i Trampa. Szczeniak tęskni za wolnością i wielkim światem. Żądny przygód ucieka z domu. Na ulicy poznaje zabłąkaną lecz pełną uroku suczkę Lili, a wraz z nią inne bezpańskie psy żyjące na wysypisku śmieci pod przewodnictwem sprytnego Bustera. Chapsowi bardzo podoba się nowe życie do momentu, kiedy to z jego winy Lili zostaje wyrzucona ze stada. Chaps zdaje sobie wtedy sprawę ile stracił i zechce to odzyskać.